-
1 nur urkundlich übertragbar sein
nur urkundlich übertragbar sein
to lie in grant.Business german-english dictionary > nur urkundlich übertragbar sein
-
2 übertragbar
übertragbar adj 1. BÖRSE transferable; 2. GEN negotiable; 3. RECHT assignable (Vertragsrecht); 4. VERSICH negotiable* * *adj 1. < Börse> transferable; 2. < Geschäft> negotiable; 3. < Recht> Vertragsrecht assignable; 4. < Versich> negotiable--------: nicht übertragbar1. < Börse> untransferable; 2. < Geschäft> unnegotiable; 3. < Recht> unassignable; 4. < Versich> not negotiable* * *übertragbar
transferable, assignable, alienable, conveyable, (begebbar) negotiable;
• direkt übertragbar (Krankheit) contagious;
• einfach übertragbar negotiable without endorsement;
• formlos (frei) übertragbar freely transferable;
• nicht übertragbar non-transferable, non-delegable, untransferable, not transferable (assignable), non-assignable, inalienable, (nicht begebbar) not negotiable, non-negotiable;
• quasi übertragbar quasi-negotiable;
• nur urkundlich übertragbar sein to lie in grant.
См. также в других словарях:
Haftpflicht für Tötungen und Körperverletzungen — (insbes. die sog. Haftpflichtgesetze). Inhalt: A. Deutsches Reich. B. Österreich. C. Ungarn. D. Belgien. E. Frankreich. F. Italien. G. Niederlande, H. Schweiz. I. die skandinavischen Länder. K. Rußland. L. England (Amerika)1. Es finden sich die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Mosteiro de Alcobaca — Königliche Abtei von Alcobaça Das ehemalige Zisterzienserkloster Kloster der Heiligen Maria von Alcobaça, O Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça, oder auch Die königliche Abtei von Alcobaça, A Real Abadia de Alcobaça, Weltkulturerbe seit 1989, ist … Deutsch Wikipedia
Mosteiro de Alcobaça — Kloster der Heiligen Maria von Alcobaça Königliche Abtei von Alcobaça Lage Portugal … Deutsch Wikipedia
Geschichte Bad Grönenbachs — Hohes Schloss zu Bad Grönenbach Die Gegend um Bad Grönenbach war bereits sehr früh durch die Vindelicer besiedelt. Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte im Jahr 1099. Grönenbach war danach zuerst im Besitz der von Rothenstein und ab 1482 der… … Deutsch Wikipedia
